Approfondimenti

Serata finale concorso di poesia dialettale -X edizione


Appuntamento imperdibile per gli amanti del dialetto.

Proloco Sondalo
Autore

Proloco Sondalo

Venerdì 31, presso la sala riunioni del Centro polifunzionale di Sondalo si è svolta la serata finale di recita e premiazione dei componimenti della X edizione del Concorso di poesia dialettale per la Provincia di Sondrio e il Grigionitaliano. Un’ iniziativa che vuole essere, nella sua semplicità, un momento di festa, di confronto e di aggregazione dei dialetti dei nostri paesi di montagna. Il concorso, rivolto a tutte le persone che credono ancora nei valori del passato e della nostra storia, intende promuovere tutte le memorie e le espressioni culturali e sancire l’inossidabile vitalità del dialetto. La cerimonia è stata dedicata alla memoria della sig.ra Maria Lucia Tortorelli (Mariuccia), sondalina recentemente scomparsa alla veneranda età di 98 anni, che ha partecipato in passato a molte edizioni del concorso e a tutti nonni perché se il dialetto rappresenta la nostra memoria e le nostre radici i nonni ne sono sicuramente i testimoni più preziosi.

Ospiti premiatori della serata

  • Francesca Bormetti, segretaria della Società Storica Valtellinese
  • Silva Brocco-Ponzio, Segretaria generale della Pgi Valposchiavo
  • Debora Tam, consigliere del Centro Studi Storici Alta Valtellina
  • Emanuela Gasperi, vicepresidente del Centro Studi Storici Alta Valtellina e Direttrice del Museo Civico di Bormio

Giuria del Concorso:

  • Daniela Maffi e Elia Tomè, di nomina del Sindaco di Sondalo
  • Cristina Pedrana, Emanuele Mambretti e Gabriele Antonioli, di nomina del Centro Studi Storici Alta Valtellina
  • Flavia Plozza-Martinelli, di nomina della Pro Grigionitaliano (questa sera assente ma che ringraziamo)
  • Franca Della Patrona, di nomina dell’Associazione Amici della Musica

Ospiti Musicali della serata: il gruppo folk e canoro de I Mot diretto dal Maestro Marino Antonioli con accompagnamento alla fisarmonica della figlia Simona.

Al concorso hanno preso parte 27 poeti di cui ben 5 provenienti dal Grigionitaliano

Poesie dal 15° al 1° posto

15

Dialogo intergenerazionale

Forcola

Liberale Libera

14

L’aua d’atonn

Vicosoprano - CH

Renata Giovanoli-Semadeni

13

Vers sera

Brusio - CH

Roberto Nussio

11

Emily

Sondalo

Giusi Simonelli

11

Nel regort de te

Ardenno

Giusy Gosparini (legge Marino Spini)

10

A baita mia

Bormio

Martino Quintavalla

7

Ul bancari

Talamona

Cesare Ciaponi

7

Cuntrabandà

Mesocco – CH

Alfredo Parolini

7

Bormio, anno domini 1673

Bormio

Giuseppe Rainolter

5

Amò tu riprendet

Tartano

Marino Spini

5

Sóta ‘l ciprèss

Valdidentro

Rocco Lanfranchi

4

Momenc’

Albosaggia

Paolo Piani

3° posto

Serè de dint

Grosio

Pietro Cimetti

2° posto

La róndena

Valdisotto

Costantino De Monti

1° posto

Al füneràl

Chiavenna

Lorenzo Andreoletti

Poesie di Sondalo classificate oltre la 15° posizione a parimerito

Li Piènta

Sondalo

Pier Giorgio Garavatti

I mês del calendāri sondalīn

Sondalo

Emilia Simonelli

Miglior poesia del Grigionitaliano che ha ottenuto il voto più alto nella classifica.

Cuntrabandà

Mesocco

Alfredo Parolini

Premi speciali della giuria

I membri della Giuria, secondo il regolamento del concorso ed in accordo con gli organizzatori, hanno deciso di attribuire alcune menzioni speciali alle poesie ritenute meritevoli.

1^ poesia meritevole: per l'immagine di quella porta socchiusa, aperta sulla speranza, sul futuro, su nuove possibilità;

Amò tu riprendet

Tartano

Marino Spini

2^ poesia meritevole: per il momento di struggente nostalgia che prova un genitore nell'attimo in cui rivede un figlio che torna al nido.

Momenc’

Albosaggia

Paolo Piani

3^ poesia meritevole: nonostante la poesia sia stata esclusa dalla graduatoria finale, in quanto scritta nel dialetto di Pezzo in Valcamonica, in contrasto con quanto previsto dall’art. 1, primo comma, del bando di concorso, essendo l’iniziativa limitata ai dialetti della Provincia di Sondrio e del Grigionitaliano. La giuria ha deciso di assegnare una menzione speciale “per la sensibilità con cui coglie ed interpreta la profonda relazione tra l'uomo e la natura”

L'ültima stagiù

Pezzo – Ponte di Legno

Giancarlo Maculotti

Premi speciali dell’organizzazione

Oltre alIa giuria il concorso prevede che anche gli organizzatori possano selezionare alcune poesie ritenute meritevoli. La scelta è ricaduta su due poeti, che vincono ciascuno un premio speciale con la seguente motivazione: “per essersi messi in gioco alla loro giovane età e aver rivitalizzato il linguaggio del dialetto, anche attraverso la collaborazione degli insegnanti e delle loro famiglie”

N’an de scöla

Ponte in Valtellina

Simone Cubillo Sanchez

La mia famiglia

Tresivio

Davide Gianoncelli

Poesie classificati oltre il 15 ° posto a pari merito (In ordine alfabetico di località)

L’aria fina del ciel

Grosio

Carlo Pini

Senza titolo

Isola Maloja

Anna Ottilia Giovanoli-Motti

L’ultim landama

Mesocco - CH

Clemente Maria aMarca

L'ültima stagiù

Pezzo – Ponte di Legno

Giancarlo Maculotti

N’an de scöla

Ponte in Valtellina

Simone Cubillo Sanchez

Prümavera

Poschiavo - CH

Remo Tosio

O Muntagna

Sondrio

Rosella Fransci

El Luiseli

Talamona

Giuliano Luzzi

Talamuna

Talamona

Marco Maffezzini

La mia famiglia

Tresivio

Davide Gianoncelli

Il Concorso è promosso con: Centro Studi Storici Alta Valtellina, Pro Grigioni Italiano e APT Sondalo “Tria Lilia”. Con la collaborazione e Patrocinio di: Provincia di Sondrio, BIM Sondrio, Parco Nazionale dello Stelvio – ERSAF, VIS Lovero, Ass. Amici della Musica di Sondalo.

Scarica il file con tutte le poesie della X edizione.

La gallery con le immagini della serata è pubblicata sulla pagina facebook: Sondalo_tourism”

Ti interessa approfondire?

Contatta APT Sondalo

Form

Inviaci una richiesta

Compila il form
Form

Inviaci una mail

info.sondalo@bormio.eu
Form

Chiamaci al numero

+39 0342 801816

Potrebbe interessarti anche

Attività invernali oltre lo sci

Attività invernali oltre lo sci

Scopri le tante attività alla portata di tutti.

Spettacolo teatrale: "Servizio da dodici" - Le Cognate

Sabato 20 e domenica 21 aprile

Cammin camminando: gruppi di passi felici

Aprile - maggio - giugno 2024

Giornata ecologica - 27 aprile 2024

Iniziativa di volontariato attivo per la tutela del territorio

Iscriviti alla newsletter
di Sondalo

Restiamo in contatto. Iscriviti alla newsletter per non perderti le novità
e gli aggiornamenti di Sondalo!